A Editora Filocalia oferece ao público leitor uma edição bilÃngue (latim/português) desta obra fundamental de um dos maiores gênios do pensamento ocidental. A tradução inédita de Ricardo Taurisano, enriquecida com inúmeras notas e extensos comentários, é acompanhada, neste volume 1, de dois ensaios introdutórios e de um léxico de referência com centenas de verbetes. O restante será lançado na sequência: o volume 2, contendo a tradução da segunda parte da obra; e o volume 3, contendo a tradução da terceira, ambos incluindo as respectivas notas e comentários. Neste livro primeiro de O Livre ArbÃtrio, Agostinho conduz um diálogo com seu discÃpulo Evódio, no qual questionam como pode ser Deus a origem de tudo que existe e simultaneamente não ser ele o criador do mal. Contrariamente aos maniqueus, que atribuÃam o mal à Divindade, o filósofo o localiza no ato humano de amar sensivelmente bens que se podem perder. A edição inclui trechos das Retratações em que Agostinho revê parte das teses desta obra.
Filosofia / Religião e Espiritualidade